Juan Cole 11/17/2026
Ann Arbor (Informed Comment) –– Secretary of State Marco Rubio’s defense of the Trump administration’s outrageous sanctions on the judges of the International Criminal Court, established in 2002 by the nations that had signed the Rome Statute in 1998, involved a glib quotation attributed to the ancient Roman general, Pompey : “Cease quoting laws to us that have swords girt about us!” Rubio shortened it to “Don’t quote laws to men with swords.”
Iran’s foreign minister, Abbas Araghchi, replied with a posting to X,
“Don’t quote laws to men with swords” was uttered by a Roman general whose final campaign ended in crushing defeat, despite numerical superiority. He was beheaded after fleeing the battlefield.
Better maxim: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.”
7:54 PM · Nov 15, 2026
Araghchi is right that Pompey met an ignominious fate in what we would now call the Middle East. But people more interested in democracy might point to other parts of Pompey’s biography that form a cautionary tale about dictatorship.
And that was how the Founding Fathers viewed the generation of Sulla, Julius Caesar and Pompey, as faction-ridden politicians who undermined the values of the Roman Republic. To have the likes of Rubio and Trump as the successors of Washington, Franklin, Jefferson and Adams is a travesty.
While Sulla was off fighting a dynasty in Anatolia descended from both the Iranian Achaemenids and the Seleucids (the scions of a general of Alexander the Great), a faction took control of the senate and of Rome, which included Gaius Marius the Younger. Sulla and his young ally Pompey later ousted these Marians. Some of them escaped to Sicily. Pompey went after them there and in Egypt and treated some of them, like Carbo, so ignobly that he gained the nickname Adulescentulus Carnifex or young butcher.